The huge Rio Orinoco has no waves but when the ferry is overloaded, the water gets in.