À ce carrefour, j'ai senti une hésitation de Joe-n quant à la direction à prendre...