Every day, I check my motor, gearbox and final drive oil for level and quality.
If it looks like cappuccino, then it's  contaminated with water due to condensation,
you have to change it immediately. If I had done that 4 years ago on the Arctic in Canada, i would not have broken my gearbox.