Mercredi
31/1/07

11h30 Buenos Aires: hier soir, on a fait un dernier dinner au bar de George.
J'ai tout emballe et rejete un autre carton de taille moyenne de chose dont je ne me servais pas. Je vient de petir dejeuner avec Fernando et je prend la route des que je sort du cafe internet.
Je me sens plus que pret!
18h00: Je viens d'arriver a Azul ou il y a le lieu sacre des motard "La Postal" ou je vais dormir ce soir. Je ne pouvais pas m'arreter tellement le sentiment d'etre sur la route etait prenant. J'ai roule lentement a 100km/h (ma vitesse de croisiere est 110km/h)
Demain je vais a Bahia Blanca

Mardi
30/1/07

Je suis pret a partir demain matin.
mon probleme electrique etait le relay/fusible. C'est le meme que pour le klaxon, j'ai interverti les 2 et tout marche!
J'ai aussi regle mon probleme de feu clignotant d'urgence qui ne marche plus depuis bien longtemps. Ma solution a ete de mettre un interupteur entre les feu de gauche et ceux de droite. Quand je veux les feux d'urgence, je met un clignotant et mon interupeteur, et tous les feux clignotent!
Il me reste a aller recuperer ma piece en alluminium pour monter une double roue arriere sur la roue du sidecar.
Je me sens en pleine forme pret a reprendre la route!

Lundi
29/1/07

J'ai change mes roulements de la roue avant et l'huile de la boite de vitesse qui etait (encore) contaminee par de l'eau! J'ai un nouveau probleme de lumiere qui a fait surface ce soir, je regarderai demain matin. Demain je recupere une piece en alluminum tournée pour attacher ma roue de secour arriere sur la roue du sidecar pour le sable. Cela va me couter $35 a New York, j'en aurai eu pour $500!!!
il y a deux mois, j'etais en panne de pillule pour mon cholesterol et la thyroide. J'avais achete des medicament locaux et fait une prise de sang. Je viens d'en refaire une et les resultats sont excellents; je vais donc acheter une reserve d'un an parceque ici le cout est de $14 pour un mois pour les deux. ca me coute moins cher que l'expedition tous les 3 mois de paris des pillules gratuite de la secu (que je garderai pour mon prochain passage a paris)
Mercredi je prend la route pour Ushuaia

Dimanche
28/1/07

Finallement, j'ai mis une page de "Donation" sur mon site internet. Le plus simple était d'utiliser Paypal qui autorise des transactions secure avec les cartes de credit sans etre adherent a Paypal.
Hier soir, vers minuit 6 amis de Fernando sont arrives a la maison, on a commande des pizza. C'est vraiment cool si on ne travaille pas le lendemain. Ils sont parti a 5h du matin!

Samedi
27/1/07

Ce matin, j'ai mis des pneus neuf Metzeller Marathon pour la route et j'ai aussi avec moi un jeu de Metzeller Tourance pour la Ruata 40 (gravier). J'ai vu aussi que je dois changer un roulement de la roue avant mais il etait trop tard pour aujourd'hui, je le ferais donc lundi maintenant.
Tous les soirs vers 22 ou 23h d'un seul coup, la soiree s'organise et on se retrouve pour aller diner chez l'un ou chez l'autre. je ne comprend toujours pas comment ils font pour aller travailler le lendemain matin.
Mon idée est de partir Sud-Ouest vers sur la cote chilienne a Puerto Mont ou il y a un ferry qui va au sud a Puerto Natales. De la je roule a Ushuaia et je remonterai a santiago par la fameuse ruta 40 (gravier)

Jeudi
25/1/07

J'aI abandonné (pour ici) mon idee de roue de voiture pour remplacer ma roue arriere. J'ai fait presque toute ma mecanique. J'ai remplace la visse d'ajustage de soupape que j'avais merdé le mois dernier. Apres seulement 100km j'ai due deja l'ajuster. Elle doit se mettre en place avec les tiges de soupape je suppose. J'ai recupere mon passeport Francais cet apres midi ansi que mon papier d'importation temporaire du sidecar en Argentine. Je pense pouvoir partir pour Ushuaia ce weekend.

Mardi
23/1/07

Depuis hier, j'ai fait les mecanos et marchant de pneu avec Fernando pour adapter une roue de voiture sur mon differentiel. En Europe, ils adaptent une roue de Smart et ca marche plutot bien, mais ici, on ne trouve pas ces jantes ni ces pneus. Tout ce que je trouve est pour des modeles du style Peugeot 404 des annees 70 et la qualite des pneu n'est pas tres bonne. alor faire une telle modification pour avoir un pneu mediocre, c'est l'hopital qui se moque de l'infirmerie!

Lundi
22/1/07

Samedi soir, j'etais pret a aller me coucher tot (encore) mais vers 21h, des amis de Fernando sont arrives a la maison avec une pizza. Puis vers 23h un autre groupe de 4 amis avec une autre pizza. Je me suis couche a 3h du matin. Dimanche etait relax. Petit dejeuner au cafe patisserie style francais avec cafe au lait, croissant, pain grille et miel.
J'ai ensuite reussi a faire de mon iPod un back up complet de mon computeur et un startup disk. Si mon computeur crash, je peux le demarrer de mon iPod et j'ai tous les programmes et documents, photo email etc a jour. Ca parait compliquer a faire mais en fait c'est tres simple j'aurais du le faire bien avant. Vers 23h, Fernando est alle acheter a manger et a fait un feu de bois dans le jardin pour un autre Asado (BBQ argentin) a 1h du matin, on s'est mis a table, on etaIt 5,et c'etait delicieux.
je suis alle au consulat de france pour mon passeport, je devrais l'avoir jeudi ou vendredi. ( c'est le seul moyen pour moi d'oublier ma stupidite)
Demain, c'est mecanique sur le sidecar

Samedi
1/20/07

J'ai dormi 17 heure la nuit derniere et j'ai la tete un peu lourde. Il fait dans les 30ºC ce qui est bien agreable. Je viens de mettre une nouvelle histoire sur mon site internet et je me sens pret a aller me recoucher!
j'ai du mal a avaler ma pillule d'avoir perdu mon sac plastic avec passeport, permit de conduire et carte d'identite Française, plus le papier d'importation temporaire de mon sidecar en Argentine! plus bête tu meurs!!!

Vendredi
1/19/07

Je suis bien arrive en Argentine. Le voyage s'est passe normalement. A la derniere etape de Lima, ils ont eu 4 heures de retard pour une fuite d'huile, ils devaient appeler Fernando pour le prevenir de ne pas venir a 3h30 du matin mais ils ne l'ont pas fait et il m'a attendu toute la nuit!!!
J'ai perdu mon passeport Francais pendant ce voyage, je l'avais dans mon petit sac noir au depart mais plus a l'arrivee. J'ai pu rentrer en Argentine avec mon passeport Americain et le Francais sera remplace la semaine prochaine.
J'ai recupere mon sidecar qui a demarre du premier et je vais me preparer pour aller plein sud.

Mercredi
1/17/07

Je prend l'avion cette nuit pour aller de New York à Buenos Aires.
4h00 du matin: je suis parti de chez jean louis a 2h00 pour prendre le metro pour JFK. L'enregistrement a TACA etait rapide et facile. Je viens aussi de me rendre compte que en decollant a 5h30, je vais m'arreter a San Jose, Quito et Liman avant d'atterir a Buenos Aires a 3h30 du matin demain!
J'ai un sentiment etrange, autant je suis excite comme un enfant d'aller retrouver les route du sud avec mon sidecar que je suis perplexe de laisser tous ces gens que j'aime ici a New York apres y avoir vecu pendant 15 ans!

Lundi
1/1/07

J'ai pris une résolution pour 2007, mais ça n'est pas pour tout le monde à voir. Si vous osez savoir CLIQUEZ ICI!

Dimanche
31/12/06

Je n'ai jamais aimé les réveillons parceque ce ne sont que des fetes sociales et telecommandees ou d'un seul coup, tout le monde il est beau et tout le monde il est gentil! Cela ne veut pas dire que je ne souhaite pas une bonne et heureuse annee a tout les gens que je connais ( sauf le trou du cul de HSBC qui hier a refuse de m'ouvrir un compte en banque parceque je n'etais pas assez stable avec mes voyages!). Je n'aime pas ce soir de fete parceque je me suis toujours demande si je ne devais embrasser les gens que j'aime seulement ce soir la a minuit, et en plus de ça, je suis rarement saoul, et de "trop manger", je fais ça tous les jours alors qu'est qu'il y a pour moi? RIEN! Je desteste le reveillon! Mais pour tous les gens que j'aime ( et si vous n'etes pas sure, vous pouvez m'evoyer un email je vous repondrai sincerement et je vous dirai meme pourquoi je vous aime ou pourquoi je ne vous aime pas, mais ralez pas si vous n'aimez pas la reponse, dans ce cas le mieux est de ne pas demander!) donc pour tous les gens que j'aime, je vous souhaite une bonne et heureuse journee, et je le referai tous les soirs en me couchant pour les prochains 365 jours jusqu'a 2008!
Jessica est repartie hier soir pour Milan (avec mon sac de Bagels), Eve et Lucie sont ensemble avec Peter, Pascal et Noah a Jersey, UK et je suis a Rochester, New York avec Lorraine. Il n'a neigé que 2 fois brievement depuis que je suis arrive ici.

Mardi
26/12/06

Joyeux Noel tout le monde. A Rochester, il pleut, il fait gris et il fait froid mais ca ne nous a pas empeché de nous regaler pour le reveillon avec un gigot d'agneau a l'argentine. Mettre l'ail normalement et badijeonner le gigot avec un peu d'huile et lui coller une couche de gros sel (de mer). Cuisson normale, la croute de sel est delicieuse.

Jeudi
21/12/06

Ma fievre a disparu. J'ai pris le train de manhattan a Rochester (7 h et tres reposant) avec Lorraine pour arriver juste a temps pour prendre Jessica a l'aeroport venant de Milan, Italie pour les fetes de Noel. C'est tres agreable d'etre avec (une partie de) ma famille). Les bagels y sont delicieux et le temps superbe.

Mardi
19/12/06

Samedi
16/12/06

Mon voyage de Buenos Aires to Lima to El Salvador to New York s'est passe sans probleme a part les pieds qui collent dans l'avion, Ca me fait vraiment drole d'etre la, je suis content d'y etre mais je ne suis que de passage!

Jeudi
14/12/06

Je prend l'avion cette nuit pour aller feter noel en famille a New York avec lorraine et Jessica qui vient de Milan. Eve fete son noel a jersey avec la famille de Peter et lucie a Paris avec Pascal et Noah. Je suis ravi de passer par New York, mais sure, ca va me faire drole!
J'ai regarde le sidecar, les visses de cylindre sont toutes bonnes et les valves ont bien tenu a la reparation de fortune de Fernando. A mon retour, je vais a Ushuaia en Terre de Feu!

Mardi
12/12/06

Je suis de retour a Buenos Aires. c'etait une semaine superbe, il a fait tres beau tout le temps. (il n'a plu qu'une seule nuit)

Samedi
9/12/06

Je suis arrive a Viedma en Patagonie au rendez-vous motards qui font le tout du monde de HorizonsUnlimited. Il y a 12 couple qui voyagent ensemble dont 4 sur une seule moto et 12 motards solo comme moi.
Je rencontre des gens dont l'histoire de certains d'entre eux me fascine, et j'apprecie chaque minutes d'etre ici avec eux!

Mercredi
6/12/06

9h20 : Je part pour la Patagonie avec Fernando au meeting HorizonsUnlimited de Viedma

Mardi
5/12/06

Le probleme de la visse de réglage de valve que j'ai abime hier est regle. Merci a l'ingenuositee de Fernando. Il a travaille 15 dans le garage de son pere dans le passe et ca se voit!
J'ai appele Willy pour lui proposer de venir avec Fernando et moi a Viedma. C'est en Patagonie a 1000km d'ici. On va a la reunion moto organisee par HorizonsUnlimited pour les passionnes de La Terre de Feu!

Lundi
4/12/06

Je suis toujours avec Fernando. Il n'y a plus de copeau d'alluminium sur le filtre a huile et j'ai verifier mes studs aujourd'hui apres 1000km ils etaient tous bon. mais une valve avait besoin d'ajustement et le filet de la visse a lacher, on va voir demain si on peut reparer facon argentine! (pas disposnible chez BMW). On devait partir mercredi pour viedma.

Vendredi
1/12/06

Toujours chez Fernando et c'est tres agreable, je vois Buenos Aires par la porte de derriere. Le Tango Argentin est un mythe. Les Argentins ne dancent pas le Tango, c'est seulement dans un petit quartier de Buenos Aires pour les touristes et quelques passionnés. Ce soir je vais avec Shayenne a une soiree tango pas pour les touristes! je vais renforcer ma petite culotte!
Demain je vais voir la famille de Roberto. Dimanche soir il y a une soiree chez Fernando etc...
Le sidecar est presque pret pour aller a Viedna la semaine prochaine.
Hier, on a petit dejeuner dans un cafe, je me croyais a Paris avec cafe au lait, pain grille, beurre, croissant au beurre... on y est retourne ce matin!

Mercredi
29/11/06

11h30: Je suis toujours chez Fernando. Je fais la maintenance en detail de mon sidecar. La vie nocturne de Buenos Aires est vraiment etonnante les bars et clubs font le plein vert 2 heure du matin et ferment vers 7 ou 8 heure quand les autres vont travailler!
Je confirme qu'ils ont la meilleur viande au monde et en plus, on la trouve a tous les coins de rue. Ils la cuisent avec seulement du gros sel et la mange comme ca, elle est excellente. Les bons morceaux que l'on payait au prix fort de manhattant a $40/kg sont ici a $2/kg. Alors je me regale de viande de boeuf comme de mouton!

Dimanche
26/11/06

23h30: Vendredi soir, je suis allé chez Fernando et on s'est fait un barbecue Argentin avec 8 de ses amis. Je leur ai montre mes photos de voyage, je me suis fait plein de nouveaux amis et j'ai dormi chez lui. Samedi, Fernando m'a emmene en bateau a Tigre ou il y a des centaines de km de riviere qui s'entrecroisent avec des maisons sur les rives qui on toutes des pontons.
Et aujourd'hui, on s'est retrouve avec 11 copains motards de Fernando et on a roule un peu, visite la Balisique de Lujan puis on est tous alle manger de la viande Argentine! A 17h00, je les ai laisse et je suis venu downtown Buenos AIres pour diner avec Vivianne qui etait de passage a BA. (c'est une amie broker avec qui je travaillait a New York chez Douglas). Je rentre maintenant chez Fernando
Je peux deja vous dire que j'aime l'Argentine, ils ont le sens de la famille et des amis!

Vendredi
24/11/06

11h00: Je viens d'arriver a Buenos Aires J'ai pris le ferry tot ce matin. La douane fut un vrai charme. Je suis a Dakarmoto, ils sont tres occupe, c'est la saison forte qui commence. Je vais regarde mon huile et verifier mes visses de cylindre et mes valves. J'ai plein de gens que je vais essaye de voir avant d'aller au meeting moto de Viedna (1000km sud) organise par HorizonsUnlimited a la find de la semaine prochaine
- Chani (Le frere de Roberto que j'ai rencontre a Canoa Quebrada)
- Betty (La mere de Roberto)
- Claudia ( meilleure amie de Rosana - femme de Roberto)
- Vivianne (de Douglas Elliman NY ou je travaillais- elle est la pour 4 jourss)
- Fernando (rencontre sur HorizonsUnlimited
- Karl (rencontre sur Horizonsunlimited
- Enzo (ami de Roberto)
- Shayenne (mon prof de tango a NY, elle etait chez moi 1 mois en 2004)

5h30: Les visses de cylindres etaient toutes bonne (ouf!) et seulement 10% de copeau d'alluminium que ce que j'avais la derniere fois. J'ai mis un nouveau filtre et je regarderais dans 500 km. Ce soir je vais chez Fernando a un barbecue Argentinien!

Jeudi
23/11/06

11h00: j'ai dormis chez l'habitant dans le petit village nomé Colonia Swissia. Il a ete fondé en 1852 par les Suisses. J'ai ete tres deçu de voir que leur heritage est bien maigre. J'ai demandé a une douzaine d'entre eux et aucun ne connait mon Giogio de Geneve... les traditions se perdent!
Je part a Colonia Sacramento ou je prendrai un ferry pour Buenos Aires.

Mercerdi
22/11/06

16h00: Je suis a Montevideo, et j'ai atteri dans la vielle ville au mercado. C'est dans une grande halles, il y a 30 ou 40 restaurant qui te font griller de la viande sur des feux de bois devant toi. Je me suis regalé!

Mardi
21/11/06

9h00: Hier, j'ai verifie mes gougeons (tiges flitees de cylindre) il y en a 4 qui ont eu besoin d'etre serree un petit peu. est normal, je n'en sais rien! je verrai dans les prochains jours. Je part sur Montevideo qui est a 100km d'ici puis je continuerai un peu sur la cote de l'Uruguay et je prendrai un ferry pour Buenos Aires de Colonia (300 km d'ici)
20h30: j'ai cherche un marchand de moto pour faire ma vidange d'huile moteur et changer le filtre a huile à la recherche de particules d'alluminium suite aux taraudages fait a Porto Alegre. Tous les mécanos moto m'ont renvoyés chez l'autre, apres en avoir fait 5, je suis allé comme d'habitude dans une station d'essence;. J'ai pas eu besoin de chercher loin pour voir l'alluminium. Il y en a plein de morceaux et ils sont gros, vous pouvez voir une photo sur la nouvelle histoire d'aujourd'hui!
Je suis toujours a Piriapolis. je part demain matin.

Monday
20/11/06

11h00: je viens juste de me lever, je vais rester ici aujourd'hui, ca fait vacances ce petit village, j'aime bien ca.

Sunday
19/11/06

15h00: l'Uruguay est la Suisse de L'Amérique Centrale. Ca se sent tout de suite meme dans les villages retires, il y a un air Europeens! Il fait beau, je viens de manger un gros poisson dans un restaurant de luxe sur la plage...
18h00: je me suis mis dans une petite ville de tourisme du bord de mer et j'ai une chambre d'hotel sur la mer pour $12. Tout est propre, ils ont de bons produits comme viande, poisson, fromage. les gens sont relax, il y a des terrasse de bistrot a tous les coins de rue. Je me demande pourquoi il n'y a pas plus de tourisme dans ce pays en dehors des argentins!

Vendredi
17/11/06

9:00: La moto roule et je vais remonter le sidecar.
14h00: tout est en place, j'ai aussi fait laver le sidecar comme ca si il y a une trace d'huile, je sais que c'est nouveau. Il pleut comme vache qui pisse dehors, je part demain matin direction Urugay

Jeudi
16/11/06

8:00 du matin: Depuis avant hier, je debat dans ma tete si je devrais ou non mettre les hellicoil aux 4 gougeons de cylindre restant (mais en bon etat). Je part chez le mecano et j'espere revenir ce soir ici en moto et reprendre la route demain.
21h00: quelle journee de merde, je desteste etre sur le quivive comme ca toute la journee. Ce matin, on a decide de changer mettre les insert VW (10/14mm) sur les 4 gougeons restant. Percer dans mon bloc moteur me terrorise. on a recupere le gros boulon d'echapement a la sortie du cylindre, c'est un petit bijou. A 3 heure, on demare le moteur pour verifier que l'huile passe par les 4 gougeon du haut pour lubrifier les valves. 1 sur 4 seulement fonctionne @#$%^&*!
je suis dans tous mes etats, je suis dans le cauchemard total, mais Pesato, le mecano, me dit rapidement, ce doit etre les Oring que l'on a change, il etaient un peu plus gros et ecrase, il doivent se refermer sur le gougeon et bloquer le passage de l'huile! au moins j'avais un espoir d'avoir une solution siimple! et c'etait le cas, on a remis les Oring d'origine et ca marche.
Je suis revenu chez Richard en moto, demain matin, je monte le sidecar et je roule pour tester la bete.

Mercredi
15/11/06

14h00: en fait le tour en bateau d'hier soir etait un bal costume organise pour un groupe de professeur d'anglais d'ici. (classe moyeen/elevee). Interessant d'etre dans un groupe d'intellectuels aisés pour ici. Le bateau est revenu a quai a 3h du matin. je viens de me reveiller, on va aller faire un tour en byciclette.

Mardi
14/11/06

21h00: Ce matin j'ai fait 3 places avant de trouver le mecano moto adapte pour reparer mes visses de cyclindre. On a tout verifie, il y en a 2 de mortes, une a gauche et une a droite. En devissant le gros boulon venté du pot d'echappement, le filletage du cylindre a lache. On refait une visse intermediaire sur mesure. Demain, c'est l'anniversaire de la republique du bresil donc tout est ferme, on recuperera la visse mercredi matin et on pourra finir le travail. le cote gauche est deja remonte.
Ce soir, on va faire le tour de Porto Alegre en bateau...

Lundi
13/11/06

10:00 am: Hier soir, je me suis arrete dans un village avec un port. C'etait parfait, j'ai mange un gros poisson grille j'ai trouve une chambre d'hotel pour $12 avec terrace sur l'ocean. J'ai dormi de 19h30 à 9 h ce matin. I feel great!
Je me promene dans le centre de ce village qui est tres agreable, tout est ouvert et les gens sont tellement agreable. Je vais rouler a Porto Alegre ou je vais aller chez Richard que j'ai rencontre par HorizonzUnlimited.
19h30: Aussitot apres etre parti ce matin, j'ai entendu un bruit anormal des valves cote droit. Je me suis arrete rapidement, laisse refroidir le moteur et j'ai ouvert le couvercle. La visse de cylindre en bas devant etait desserree totalement. Je l'ai remise mais elle ne serre pas suffisamment. J'ai pu repartir et faire les 300 km en roulant a moins de 3500 tours pou arriver a Porto Alegre chez Richard et Tania ou je suis. J'ai dans mes sacs un hellicoil (de luis a costa rica) et les forets specaux pour alleser le bloc moteur. Je le mets demain matin.

Dimanche
12/11/06

14h00: hier soir, je me suis arrete dans un petit village sur le bord de mer. Apres m'etre promene quelques heures, je suis alle m'allonger sur la plage pour voir si je pourrais y dormir. Je n'ai pas aime, trop de monde, de jeunes qui me demandent si je vais bien et qui restent dans les rochers pas loin. je decide donc de me mettre dans le camping pas loin que j'avais repere auparavant. je sort ma toile plastique bleue et je m'endor dessus. le vent etait fort et je me reveille par le froid. je m'enroule dans mon plastique pour couper le vent et me rendor. la buite tambourinnant sur la toile plastique au dessus de ma tete me reveille. Je me leve et le temps de sortir la grande toile plastique pour faire un toit (je l'attache au sidecar d'un cote et au sol avec mes tournevis de l'autre cote. je suis trempe et je met ma combinaison de pluie pour finir ma mise en place. Comme j'ai froid, je me recouche en gardant ma combinaison de pluie mais du coup je ne peux pas secher a l'interieur. La toile fait beaucoup de bruit en cinglant au vent qui continue a souffler fort. Bref je me la suis faite a l'envers!
J'ai repris la route tot ce matin et je vais de petit village de pecheur a des mini station balneaires... et il a plu 4 ou 5 fois depuis ce matin sur ma route.
Je roule sud en direction de porto allegre.

Samedi
11/11/06

14h: quelle difference il peut y avoir d'une journee a l'autre.
Donc hier apres mes problemes de fuite d'huile moteur je suis alle voir Edouardo dans sa banlieu du New Jersey de Sao Paulo. On est alle chez lui et j'ai rencontre une bonne partie de sa famille de 5 enfants (3 etaient la, Beatriz 14, Camila 22 and Thiaio 23) sa femme Ligia aussi etait la. Ses enfants m'ont etonne pour leur sens de responsabilite qu'ils ont et de leur appreciation aupres de leur parents pour tout ce qu'ils ont fait pour eux. Sa mere Ruth est venue plus tard dans la soiree et un moment donne a hesite a venir avec moi dans le sidecar jusqu'a Oshuaia mais a decide de rester chez elle... (;+>
Eduardo est un ingenieur en mecanique, et il a la meme moto que moi. Apres avoir ecoute calment toutes mes expliquations sur mon probleme d'huile moteur, il me repondit " la premiere chose a faire c'est de changer le sensor de pression d'huile, et il se fait que j'en ai un ici que je te donne!"
Ce matin, j'ai pris la route a 5:30 et le mon probleme d'huile est regle... plus une goute! merci Eduardo!!!!
Je suis redescendu sur l'ocean et en passant Grasiosa, j'ai de nouveau la temperature normale pour cette saison (entre 30ºC et 35ºC)

Vendredi
11/10/06

Sao Paulo etait formidable. Je me croyais dans les rues de New York. je m'y suis promene hier de 9 h du matin a 5 h du soir. J'ai fait reparer mon mac. Hier soir j'ai dine avec Patrick, c'est un vieux de la vielle en moto comme moi. Il a une KTM 640 Adventure comme jean louis et a pleins de tuyaux pour lui. Vendant des trains, il a vecu a l'etranger beaucoup d'annee et on s'est bien entendu. Je suis venu a 1/2 h de Sao Paulo pour diner avec Edouardo qui m'a aussi connu par HorizonsUnlimited et c'est lui qui m'avait donne le contacte de Rio Claro. En arrivant de l'autoroute dans son bled, je me croyais dans le new jersey: mall, maison, McDonald... etc!
En partant de Sao Paulo j'ai le moteur qui a fait des flaques d'huiles et en chauffant ca s'est arrete mais j'ai passe pas mal de temps a essaye de comprendre et a nettoyer pour mieux voir! c'est rare quand un moteur pisse de l;huile que ca s'arrete tout seul!
M'enfin!

Mercredi
11/8/06

Je suis arrive hier a Rio Claro chez MotoPoint qui me fait l'entretien sur le sidecar. les roulement de pont arriere auraient encore tenu tres longtemps mais il manquait quand meme 2 aiguilles que j'ai retrouve dans le bras oscillant. J'ai une grande visse qui tient les cylindres qui etait pratiquement defaite mais elle a pris le torque de 27 lb.ft. il me faudra faire une reparation plus definitive comme j'avais fait a costa rica (c'en est une autre) quand je serai a buenos aires. J'ai aussi change mes plaquettes de frein avant apres seulement 10.000 km. Je part a Sao Paulo pour reparer mon Aplle PowerBook G4, la carte Airport (WiFi) s'est deconnectee a l'interieur. Je vais aussi essaye de voir Patrick en voyage d'affaire a sao paulo et qui me suit avec ses 2 filles sur mon site internet.

Lundi
11/6/06

18h30: j'ai bien roule toute la journee et j'ai passe Rio de Janero sans faire de faute. les grandes villes comme ca sont toujours un peu difficile, tu veux pas te retrouver perdu dans les quartiers qui ne te sont pas destines. Je dors au bord de la mer a la hauteur de Sao Paulo. J'ai mangé une douzaine d'huitres superbes, comme des grosses claire. Demain j'ai les derniers 400km a faire pour arriver chez le mecano BMW qui a les roulements pour le pont arriere (qui a bien tenu jusque a present, peut etre ils sont bons, mais la visse de reglage est nettement trop rentree, donc on ouvrira pour voir!)

Dimanche
5/11/06

10 h: je me suis reveille a 5:30 ce matin et j'ai realise en me lavant les dents qu'il pleuvait! je me suis recouche aussitot en me disant que Rio attendrait demain. Traditionellement, il pleut en fin de nuit et debut de matinee et vers 10 h, le ciel se degage. Je suis revenu au cafe internet d'hier soir pour fixer un truc que j'avais oublie hier soir en publiant ma nouvelle histoire. Je part maintenant et je m'arreterai juste avant Rio pour y rentrer demain matin.

Samedi
4/11/06

Ce matin, il a plu comme vache qui pisse et j'avais perdu l'habitude. je m'en suis pris plein la tronche. J'ai passe l'apres midi dans une petite ville sur la mer a me balader. J'ai pris un hotel ici pour faire mon site internet. Je suis maintenant a 500 km de Rio de Janero.
J'ai change mon pneu avant qui n'en pouvait plus avec presque 11,000km. Jai vu en meme temps que mes plaquettes de frein avant (3 pistons) sont cuites a 90% apres seulement 8000 km. je sais que je freine fort regulierement mais quand meme!

Vendredi
3/11/06

Rouler le Brésil est super, je me regale a chaque kilometres.
je continue a descendre le long de la mer, je suis maintenant a 800km de Rio de Janero.
Aujourd'hui, j'ai eu une petite frayeur. En freinant fort pour passer les dos d'ane (il y en a plusieur dans chaque village) le moteur s'arretait, je reaccelerai et il repartait, 3 ou 4 fois de suite. Je me suis immediatement demande que ferait Giorgio? et la reponse m'est venue immediatement, il demonterait les cuves de carbu, verifierai l'essence pour des saletes eventuelles, tapoterai les flotteurs pour verifier leur fonctionnement puis jetterai l'essence par terre, soufflerai dessus en disant m'enfin! et remonterai les cuves. Je me suis donc arrete et j'ai execute les actes de Giorgio. pensant qu'une salete etait quelque part dans les carbu et que le probleme etait certainement regle. Effectivement, c'est reparti du 1er coup. quelques minutes plus tard, la meme chose et immediatement, j'ai realise que ca ne pouvait pas etre l'essence parceque le moteur s'arretait completement et si ca avait ete l'essence, il aurait continue a tourner sur un cylindre. Effectivement, a pleine vitesse, le moteur tournait sur sa propre electricite mais au ralenti, il n'y avait plus de jus! je verifie mon coupe battery que je courcicuite... rien de mal! je vais plus haut a la batterie et le fil negatif est cassé a la cosse. Rien de grave et j'ai un morceau de fil avec cosses dans mon barda, en 15 minutes, c'est repare!
La conclusion, c'est que meme Giorgio peut se tromper!

Jeudi
2/11/06

Midi: je roule beaucoup (500/700km/jour) en descendant le bresil le long de la cote par des petites routes... je vois la mer en roulant la plupart du temps... je me perd quand meme souvent, et ces 2 derniers jours, j'ai pris 5 ferry, j'adore ca. Comme le dit Jean Louis "quand on monte sur un ferry, ca fait tout de suite vacances!" et je suis comme lui.
Je viens de passer la nuit la plus desagreable qui soit. Hier soir je suis arrive en ferry a 100 km au nord de la ou je voulais atterir! il etait 7 h 30 il faisait nuit noire. Rouler de nuit est extremement dangereux, le traffic oppose m'aveugle, je vois les gens et les betes sur le bord de la route au dernier moment et je ne vois pas les nids de poule.... donc je m'arrete a la premiere "poussada" (chambre chez l'habitant ) que je vois... je prend une douche et a 9 h je suis au lit. La dame m'avait bien dit de mettre la moustiquaire qui pend au dessus du lit et bien sur je ne l'ai pas fait. 2heures apres, il etait trop tard, quand je l'ai mise, en plus de moi dedant, il y avait pleid de moustique (qui ne pouvait pas partir non plus) ma peau etait tres sensible de mes journee a rouler sous un soleil chaud (35ºC) j'ai commence a me gratter de la tete au pieds ... c'etait l'enfer... puis l'electicite a ete coupe dans la chambre donc plus de ventilateur. a 2 h du matin je veux prendre une douche pour me calmer... pas d'eau dans la salle de bain! je decide d'aller dormir dehors dans le jardin a cote du sidecar... la porte de la maison est fermee a clef... ca a ete une longue nuit... a 5 heure, j'etais sur la route (le jour se pointe vers 4 h 30 et il fait nuit noire a 6 h). Apres 100km de plaisir tot le matin, je me suis fait un bon petit dejeuner et ensuite j'ai change mon pneu arriere (10,000km depuis Panama, c'est une bonne moyenne pour moi) pour celui du sidecar (ma reserve), change l'huile moteur et j'ai fait laver le sidecar. Je garde un oeil sur les roulement ponts arrirere/bras oscillant mais depuis 2500 km, ca ne bouge pas. Je conduit tres smooth! Je suis dans un village charmant ou tout est ferme pout la toussain et je reprend la route des que je suis parti de ce cafe internet...
J'ai une bonne nouvelle, ma banque du Texas m'a deja rembourse les $7700 tire par erreur sur mon compte au venezuela... 9 jours apres mon premier coup de fil, c'est plutot tres bien!

Mardi
31/10/06

18h30: j'ai beaucoup roulé (1300km) depuis lundi matin mais je suis pas alle tres loin! c'est parceque je prend beaucoup de petites routes... et ca va pas loin quand on regarde sur la carte mais c'est magnifique et je me regale. j'ai un probleme de roulement entre le pont arriere et le bras oscillant. Je les avait change a Maracaibo mais un des 2 ecrous s'est dessere et ils en ont pris un coup! je suis en contact avec un mec a Rio Claro (pres de Sao Paulo) qui en a une paire... hier soir j'ai dormi dans une mini chambre a une station d'essence et ce soir, il fait deja nuit noire, je suis dans un petit village sur la mer je vais me mettre dans un coin dehors!

Lundi
30/10/06

Ce coup ci ça y est, il est 9h30 j'ai emballé mes sacs, j'ai petit dejeune avec un couple d'argentin qui voyagent en velo, ils vont nord jusqu'au mexique (1 an) on s'est echange des contactes sur la route... Je suis de nouveau sur la route.

Dimanche
29/10/06

Juste aprés avoir posté mon journal daté vendredi 27, j'ai realisé que l'on était Samedi 28!!! ces petites vacances me font le plus grand bien... c'est comme à Arcachon!

Vendredi
27/10/06

Le Vendredi, c'est le jour du poisson! alors j'en profite, il y a un gars qui passe sur la plage avec des huitres. un peu comme celles d'arcachon, $2 la douzaine (combien de douzainne croyez vous que j'en ai mangé?).
La difference c'est que ici je n'attend rien, je me relaxe completement alors que a costa rica mon agenda etait la reparation du sidecar, a panama, touver un bateau, a maracaibo passer la douane et ici rien, que du plaisir d'en profiter!

Jeudi
26/10/06

Bon vous m'avez compris, on s'habitue vite a buller!

Mercredi
25/10/06

Mardi
24/10/06

Lundi
23/10/06

Samedi
21/10/06

Je suis alle sur la plage avec mon sidecar sans probleme, mais le retour ne fut pas aussi facile. les dune de sable ne se franchissent pas facilement avec un sidecar meme si elles ne sont pas tres grande. Je m'y suis repris a 5 fois et je me suis fait aider par 3 mecs!

Samedi
21/10/06

Je suis alle sur la plage avec mon sidecar sans probleme, mais le retour ne fut pas aussi facile. les dune de sable ne se franchissent pas facilement avec un sidecar meme si elles ne sont pas tres grande. Je m'y suis repris a 5 fois et je me suis fait aider par 3 mecs!

Jeudi
19/10/06

C'est exactement ce que je cherchais. J'ai une chembre dans une cahutte directement sur la mer ($15/jour)! je vais rester ici une journee ou deux... ou plus!

Mercredi
18/10/06

j'ai dormi sur la plage et a 5 heure du matin, j'ai regarde les pecheur partir avec leur bateaux... un vrai plaisir!

Mardi
17/10/06

Je suis arrive sur la cote avec les plages bresilienne telle que l'on les voit sur les cartes postales. Ce matin, je me suis arrete dans un petit village hors de la route, on se serait cru en provence... un vrai reve. Je vais partir de Fortaleza le plus vite possible, c'est une ville de 1.8 million d'habitant.
Le sidecar roule parfait, un vrai plaisir. La tache d'huile sous la moto que j'avais a Belem, ca devait etre de l'huile qui a coule quand la moto etait verticale pour sortir de la soute du bateau, parceque maintenant, je n'ai que le suintement normal.

Lundi
16/10/06

En partant de Belem pour suvire la cote et aller sud, il faut dabord aller jusqu'a Fortaleza qui est a 1600 km... je me suis ralonge la sauce de 500 km en evitant les routes principales... et en me faisant des routes tres defoncee a 30km/h sur certaine section. je suis maintenant a 250 km de la mer ou je serai demain matin

Vendredi
13/10/06

Je suis reste dans mon hotel avec internet dans la chambre. j'ai reussi a envoyer sur mon serveur toutes mes photos depuis costa rica, environ 2Gb. Je prend la route demain matin.
Depuis hier, j'ai une tache d'huile sous la moto a chaque fois que je m'arrete, il faudra que je regarde ca demain.

Vendredi
10/6/06

Je suis allé sur le port trest tot ce matin et j'ai trouve le Deus Provano qui va Porto Velho. Le prochain bateau pour Belem est dans 3 jours mais je peux ne pas reussir a monter dessus comme hier. C'est la fin de la saison seche ici, il fait 40ºC tous les jours et le niveau d'eau de l'amazonne est tres bas. Regulierement des bateaux se font ensable et ca peut prendre un peu plus de temps que prevu. Il part ce soir a 18h00 et j'espere que ca marchera pour moi.

Jeudi
10/5/06

Hier apres midi, j'ai reussi a trouver le meme guide de l'Amerique du Sud que j'avais!
16h30: Je suis alle au port pour parler avec le Capitaine du Cisne Branco qui part Vendredi pour Belem. Manque de chance, il voulait $300 pour la moto seule et $80 pour moi dans un hamac. Je suis donc alle voir dans un autre port ou l'on m'avait dit, il y a des bateaux pour Belem tous les jours. Ils ne prennent que le sidecar en cargo, pas de passager. De plus la securite arrive a Belem est tres mauvaise, il y a beaucoup de chance qu'il me manque des trucs sur le sidecar. Donc je reviens au Cisne Branco pour negocier avec le capitaine. A peine arrive, il me dit je ne peut pas prendre ton sidecar, il prend trop de place. Il a plein de marchandise a emmener et ne veut pas s'emmerder avec mon sidecar. J'ai fait tous les autres bateaux du port et aucun ne va a Belem! La raison est que Belem est en haute mer et seul les bateaux en metal avec une grande hauteur peuvent y aller et les bateaux en bois (de la meme longuer environ 40 metres) sont tous beaucoup plus bas sur l'eau et ne peuvent aller a Belem. En un mot comme en 2, pour l'instant je l'ai dans le cul et je n'aime pas ça!

Mecredi
10/4/06

10h00: Pour la premiere fois depuis mon depart des etats unis, le sidecar a dormis dans la rue et moi a l'hotel! j'ai tout vide, et tout ferme a clef et ce matin pas de probleme, tout etait la!
Il y a une vie communautaire agreable dans ces villages tres colores. On ne sent pas vraiment la jungle en tout cas pas comme au cinema. Les gens sont tres sociaux entre eux, il y a plein de petits commerce qui se cottoient. Par contre, moi j'ai beaucoup de mal a communiquer, je ne comprend rien a ce qu'ils disent, meme les chiffres! a manaus, j'acheterais un livre pour le portugais.
J'ai perdu mon guide tourirstique de l'amerique du sud et ca m'angoisse plutot qu'autre chose. Je le regardais pas vraiment ou en tous les cas rarement mais perdre ce que j'ai est une angoisse que je me trimbale avec moi. c'est un gros livre comment ai je pu le laisser dans ma chambre d'hotel a Santa Elena et surtout comment je n'ai pas remarque qu'il manquait quand j'ai range mes affaires dans le sidecar le matin. Je suis tres ordonne, chaque chose a une place et je ne varie pas comme ca je sais ou sont les choses... peut etre est il tombe a la fouille des militaire sur mon chemin!!!
Je part pour Manaus qui n'est qu'a 100km d'ici.

Mardi
10/3/06

18h00: Je suis parti ce matin a 7 h de Boa VIsta et j'ai roule jusqu'a cette minute a Presidente Figueroa. je suis a 100km de Manaus. La route de la jungle qui mene a Manaus est demistified. C'est une route avec des fermes tout du long, des villages, des buvettes et des stations d'essence tous les 150 km et il y a aussi une reserve d'indien. Je croisais 3 ou 4 voitures ou camions toutes les heure. et dans la reserve indienne, je me suis arrete plusieur fois pour ecouter les bruits de la jungle comme dans les films mais rien de cela. C'est malgres tout tres beau et prenant. j'ai aussi passe la ligne de l'equateur. Demain je vais a Manaus qui est a 100 km.

Lundi
10/2/06

Je suis a Boa VIsta, 230 km au sud de la frontiere au Bresil. Je vais essayer de poster sur internet ma nouvelle histoire que j'ai ecrite hier... mais ne vous inquietez pas, tout s'est bien passe.
Manaus est a 800 km au sud d'ici

Dimanche
10/1/06

Aujourd'hui, j'ai 60 ans. J'ai regardé Schumaker gagner le GP de F1 de Shanghai et je me suis regale. J'ai ensuite travaillé sur mon site internet. Demain, je passe au Brésil direction Manaus.

Samedi
30/9/06

10 h: cette nuit, je me suis reveille a 1 heure du matin pour voir les qualifs du grand prix de F1 a shanghai... il pleuvait la bas, mais pour moi, il neigeait... sur mon ecran de TV minuscule. Je ne pouvais meme pas lire les informationms sur l'ecran... m'enfin renault etait tres bon et ferrari ne sait plus rouler dans la flotte.
Je roule depuis 7h ce matin, les villages sont tres agreables certains plus modernise que d'autre mais partout, l'acceuil des gens est tres chaleureux...
jJe suis a 300 km de Santa Elena la frontiere Bresilenne que je passerai sans doute lundi.

Vendredi
29/9/06

15h30: Je suis parti tot ce matin de mon hotel de luxe. J'ai alterne entre mes raparations electriques et rouler. J'ai fixe mes antibrouillard (relay PIAA) et mon feu clignotant arriere droiit ( c'est un model de feu de camion et le fil s'etait casse a raz le plastic) j'en ai trouve un neuf avec les fils. Malheureusement je n'ai pas fixe les feux de detresse... j'ai suivi les fils mais ca marche pas! (j'enverai un email a Joel dans le new jersey ce soir pour avoir son avis)
J'ai rejoint l'axe nord sud Caracas Manaus a la cuidas Guayana....
C'est tres frequente et la relation avec les gens n'est pas la meme que sur mes petites routes perdue Est Ouest que je suivais depuis Maracaibo. La relation avec les gens est plus commerciale meme s'ils sont toujours adorable. C'est une route 2 voies toute neuve, j'y ai deja fait 130 km et il me reste 400 km avant la frontiere Bresilienne... Ca sent bon!

Jeudi
28/9/06

Midi: je viens d'arriver a El Tigre qui ne me plait pas. Je vais encore rouler quelques heures pour aller a la Cuidad Bolivar. Ce matin le ciel etait nuageux ce qui rendait la temperature ideale, ni trop chaud ni trop frais!
- 18h30: Je suis arrive a Cuidad Bolivar vers 14h30. La ville est agreablement le long d'une grande riviere mais elle est en mauvaise condition. Tout est de mauvaise qualite, la bouffe, les commerces, et les gens vont avec le decord et l'ensemble est sale.
je suis dans un hôtel de luxe ($35) mal entretenu un peu avant le centre. L'hotel dans le centre n'avait pas de parking et tout le monde m'a dit, la nuit c'est dangereux ici!
Apres 3 mois de repos technique, j'ai le dos qui s'est un peu ramolli... il me faut un peu de pratique pour retrouver la forme.

Mercredi
27/9/06

Leve avec le soleil... cafe sur la place dans la ville qui s'eveille... j'ai roule jusqu'a 1 heure ou je me suis arrete pour la journee dans une autre petite ville charmante"Valle de Pascua". ca sent vraiment les vacances de rouler lentement comme ca... (hier j'ai redemonte et nettoye mon frein de sidecar... c'est mieux mais ca n'a toujours pas la puissance d'avant!)
19 h: Cet apres midi, je me suis relaxé dans ma chambre en faisant mon site internet version anglaise. Puis je me suis baladé dans les rues. Valle Pascua est tres propre et presque riche en apparence... je ferai la version francaise du site ce soir... le cafe internet va fermer dans quelques minutes

Mardi
26/9/06

8:30 h je me suis promene depuis 7 h dans les rues. je suis passé par le marché aux poissons chinois, j'ai vu une queue de plus de 100 personnes a lbanque 30 mn avant son ouverture... j'ai petit dejeuné a la terrasse de "La Damme de Paris" et je prends la rouite!
14 h: l'axe routier Maracaibo > Caracas est la route principale est ouest du Venezuela. Pour l'eviter, ce matin, je suis parti un peu au sud. Le paysage est tres vert et legerement montagneux. Je me suis arrete dans une petite ville San Carlos qui me plaisait bien. J'ai deja pris une douche et je vais faire ma lessive et peut etre reparer le frein du sidecar qui merde. Ce matin sur un coup de frein brusque, j'ai fait comme jean louis a terre neuve... ma roue avant est partie sur la gauche!

Lundi
25/9/06

- 6 h: Il y a un orage tropical qui demarre. Je suis alle mettre la bache sur le sidecar et je me suis depeche de retourner au lit!
- 10:30 je suis parti!
- 18 h: j'ai fait 350 km de pure plaisire... me retrouver sur la route a decouvrir a chaque virage... j'ai eu un orage tres violent pendant 20km...et puis j'etais sec apres 1/2 heure... arrive dans une grande ville Barquicimeto ou il est bon de se promener avec les gens ... le plus important c'est pour moi de voir a quel point les gens de Venezuela sont gentil... deja la ou je vais, il n'y a pas de touristes alors des que je m'arrete, ils s'aglutinent et devorent des yeux et des oreilles les reponses a leur questions. Ils sont pratiquement unanime pour dire que leur vie est meileure depuis 98 quand Chuavez est arrive au pouvoir... je vais me balader plus en ville...et manger des brochettes!

Dimanche
24/9/06

Parti a 8 h ce matin, j'avais un sentiment etrange. C'etait la premiere fois depuis 3 mois que je roulais avec une route ouverte devant moi (depuis mon arrivee a Panama). Soudain je sens le tchong tchong entre le pont arriere et le bras oscillant. Ma premiere reaction est toujours pathetique... je me sens incompetent et je le vis assez mal. Puis j'ouvre la boite a outil et je me refait une sante. il m'a fallu 100km sur la route avec 3 nouveau reglage de ce gros boulon sur le roulement pour comprendre que plus je serre, plus le roulement se debine a l'interieur... demis tour, je suis de nouveau a Maracaibo ou j'attend Jose qui n'etait pas chez lui. Inutile de vous dire que j'ai deja reserve ma chambre dans mon hotel pas cher prefere
Jose est arrive a 4 h, on a demonte le pont arriere et constate que les 2 roulements conique etaient mort! J'en avais une paire que Matt du Munich Garage de Long Beach Los Angeles m'avait fait acheter avec plein d'autres petit trucs utiles avait il dit. A 6 heure, je roule et demain je vous expique pas!

Samedi
23/9/06

8 h, en partant de l'hotel pour prendre la route, le gardien me dit que je n'ai pas paye pour hier! et j'avais paye, je suis au subway a deguster mon cafe, je repond a quelques emails et a 10 je repasserai par l'hotel voir la proprietaire en prenant la route!
1 h j'ai un probleme de roulement entre le pont arriere et le bras oscillant. je l'avais pourtant bien regarde en remontant et pour moi ils etaient bon... mais visisblement il me faut demonter pour comprendre. je suis donc revenu a Maracaibo. Jose n'est pas chez lui. je me suis repris une chambre dans le meme hotel, la proprio etait la et m'a rembourse les $ 20 de la nuit derniere que j'avais paye 2 fois.
4.5 h C'est repare. dabord j'avais monte les ressort de freins tambour du mauvais cote et ca touchait legerement la roue. Ensuite les roulement entre le bras oscillant et le pont differentiel sont conique... . alors c'est comme a la maison, tu y vas trop doucement et ca flotte, tu y vas trop fort et tu defonce tout! c'est une question de doighté.... comme quoi, la mecanique, c'est un metier. Vive les professionels
Bon demain, je parle plus, j'agis! (je prends la route!)

It's 10 am, I set up all my stuff in the sidecar, through away more things that I never use. I resolved a few loose hand like the electric starter problem that was caused by the the battery switch!!! who can you believe? I go see Jose for an oil problem that I don't understand and depending on him... I may be able to hit the road today!

Il est 4 h, i just finished with Jose, the sidecar is rolling . I still have to pack all my gears... it will takes sometimes... i think that i still have a battery or power problem to start it... i will go back tomorrow am to see jose on my way out to check it out! I had to change my brake pads on the front and sidecar wheel, after only 4000 miles!!! i don't know why!

Que c'est agreable de travailler lentement avec le seul soucis de le faire parfaitement! I love working on my bike with Jose, he is quite low key, but like to do things good. So we get along well. I do a lot of the work but he is watching me and I ask him a lot. A perfect match. The bike is finished and run perfect so far but I did not put the sidecar back on. That's for tomorrow morning. My cold is gone and I feel great!
It's 5 pm, I go print my International Certificat of Vaccination that I finished desining last night. I realise that I may need one for Brazil!

At 12 pm, the magic tool was delivered. We opened the gearbox, as expected, one of the spring was broken. I am looking to finish the bike today, put back the sidecar wednesday am return at the hotel, reset all my gears and hit the road thursday am... it's a good feeling!
it's 7pm, the gearbox is mounted in the bike and i am on schedule.

En fait, avec l'air conditionne, j'ai un mal de george depuis 4 ou 5 jours.Yesterday i found a paquet of Fervex (french theraflue) it was a little hard to disolve in water but i took it. My stomac is really unhappy and has been bothering me all night. I went to see jose by 10 am and started making myself an International carnet of Vaccination. I photographed it from luna and just replace my name and so on. They ask for it here in Venezuela but with the mess in the boat when we arrived, i went through....
At 3 pm Jose accepted to call BMW to ask for the carrier and airbill number. He then learned that the tool was send this morning and not saturday... there is nothing i can do or say... just be patient and relax.. it is very hot and uncomfortable outside... i go print my carnet of vaccination and will return tuesday am see jose...
En fait je marche beaucoup en ville. Les gens sont souriant et ne demandent pas mieux qu'a aider. Par erreur j'avais donne 2000 + 20.000 au lieu de 2000 + 2000 a un chauffeur de taxi, il m'a rattrape pour me rendre l'argent donne par erreur.